صعود جبل إزتاكسيهواتل

جبل إزتاكسيهواتل بركان خامد يقع على بُعد حوالي 64 كيلومترًا شرق مدينة مكسيكو، المكسيك. يبلغ ارتفاعه 17,159 قدمًا، وهو ثالث أعلى جبل في البلاد. يقع شمال ثاني أعلى جبل في المكسيك، وهو جبل بوبوكاتبتبيلت النشط حاليًا، والذي يبلغ ارتفاعه 17,820 قدمًا. هناك أسطورة غامضة تدور حول البركانين، ولكن يكفي القول إن جبل إزتاكسيهواتل يُشبه امرأة نائمة، ولذلك يُشار إليه أحيانًا بالإسبانية باسم "لا موهير دورميدا". نظرًا لقربه من مدينة مكسيكو، يبدو أنه يُتسلق بكثرة، مع أنني أعتقد أن نسبة ضئيلة فقط من المتسلقين يصلون إلى قمته. تتناول هذه المدونة تجربتي في تسلق جبل إزتاكسيهواتل في 20 فبراير 2016.
حقائق سريعة:

• الارتفاع: 17,179 قدمًا (ثالث أعلى قمة في المكسيك)
• ارتفاع الارتفاع: 4,139 قدمًا من القاعدة إلى القمة.
• المسافة: تسعة أميال ذهابًا وإيابًا عبر المسار الرئيسي.

بصفتي شخصًا تسلق خمسة من جبال الـ 14 قدمًا في الولايات المتحدة (التي يصل ارتفاعها إلى 14,000 قدم أو أكثر)، كنت أبحث عن تحدٍّ أعلى. من خلال حلقات تسلق الجبال، عرفتُ أن هناك العديد من البراكين في وسط المكسيك التي تجذب الأمريكيين الباحثين عن تسلق مرتفع وغير تقني. خمسة منها أعلى من جبل ويتني، أعلى جبل في الولايات الثماني والأربعين السفلى ( المصدر ). قبل أكثر من عام، ذكرتُ لصديقتي سوزان، وهي من مُحبي التسلق، رغبتي في تسلق بعض البراكين المكسيكية، وأعربت عن نفس الاهتمام. بعد مرور عام، كنا في مدينة مكسيكو مع خدمة مرشدين محليين، ونعتزم تسلق جبل إزتاكسيهواتل، بالإضافة إلى أعلى جبل في المكسيك، بيكو دي أوريزابا، الذي يبلغ ارتفاعه 18,491 قدمًا.
بعد قضاء يومٍ حرٍّ على نفقتي الخاصة في مدينة مكسيكو، استقبلني مرشدنا السياحي أنا وسوزان من فندقنا في شاحنة بيك أب قديمة بنظام تعليقٍ معطل. كانت البداية مُنذرةً بالسوء، إذ بدأ المرشد السياحي بالسعال مباشرةً في راحة يده. لم أُرِد أن أبدو أمريكيًا مُتغطرسًا يُلقي محاضرةً عن النظافة، لذا التزمتُ الصمت. استمرّ هذا السعال بلا انقطاع، في يدي، طوال الأسبوع.
بعد توقفنا لشراء قطع غيار السيارات والحصول على التصاريح وتناول الغداء، وصلنا نحن الثلاثة إلى كوخ ألتزوموني، الواقع على ارتفاع ١٣٠٠٠ قدم بالقرب من سفح جبل إزتاكسيهواتل. كان النزول من الشاحنة عند الكوخ ترحيبًا حارًا بهذا الارتفاع الشاهق. بالمقارنة، يبلغ ارتفاع مدينة مكسيكو سيتي ٧٣٨٢ قدمًا. كان هذا أعلى ارتفاع قدت إليه في حياتي. في الواقع، لم أصل إلى هذا الارتفاع إلا مرات معدودة في حياتي. تناولتُ على الفور بعض الإيبوبروفين وجلستُ لأتأقلم مع قلة الهواء.
كوخ ألتزوموني الريفي يضم ثلاث غرف بأسرّة بطابقين وحمامين بدون مياه جارية. يجب سكب الماء من البراميل القريبة لتنظيف المراحيض. يقع المرفق بجوار مبانٍ أخرى خلف سياج سلكي يدعم عدة هوائيات. كان قضاء ليلة على هذا الارتفاع الشاهق فرصة رائعة للتأقلم.
في اليوم التالي، كان جدولنا ينص على الصعود إلى كوخ ريفوجيو، الذي يقع في منتصف الجبل تقريبًا. بدت هذه فكرة جيدة، إذ ستُقسّم رحلتنا الطويلة على ارتفاعات شاهقة على مدى يومين. إضافةً إلى ذلك، بعد قضاء ليلة في مخيم موير على جبل رينييه، أستمتع بقضاء الوقت في الملاجئ المرتفعة.

ومع ذلك، كان هناك تغيير في الجدول الزمني لأسباب غير مبررة.كان يومنا الأول الكامل من البرنامج يتضمن صعود جزء من البركان والنزول مجددًا، في محاولة للتأقلم بشكل أفضل مع الارتفاع. وهذا ما فعلناه، وكان يومًا سهلًا للغاية. عدنا إلى الكوخ مبكرًا، إذ كان علينا الاستيقاظ في منتصف الليل، وكان علينا الذهاب إلى النوم بحلول الساعة السادسة مساءً.
ظهرت مشكلةٌ عند تحضير العشاء قبل النوم: نقص الماء. أتذكر أن الدليل بدأ رحلتنا بحوالي 15 جالونًا من الماء، لكن يبدو أننا استهلكنا معظمه بالفعل. وبينما كنا نتبادل الأفكار حول ما يجب فعله، جاء دليلٌ آخر من خدمةٍ منافسة ومعه ضيف. على الرغم من وجود ضيفٍ واحدٍ فقط، كان هذا الدليل مُجهزًا جيدًا بكميةٍ وفيرةٍ من الماء. في النهاية، كرم الدليل الآخر مجموعتنا الثلاثة المتعطشة ببعضٍ من مخزونه.
في منتصف الليل، جهزنا أنفسنا، ووضعنا حقائبنا في الشاحنة، وتوجهنا إلى أسفل الدرب، وهو موقف سيارات يُعرف باسم "لا جويا" (الجوهرة). هناك، وضعنا مصابيحنا الأمامية وحقائبنا، وأخذنا عصيّ المشي، وانطلقنا على نفس الدرب الذي سلكناه في اليوم السابق.

بداية التسلق دربٌ مستقيم. أثناء صعودنا، ذكر لنا مرشدنا أن أمامنا رحلةً طويلةً بالسيارة إلى مدينة بويبلا، وإذا لم نصل إلى القمة بحلول الساعة الحادية عشرة صباحًا، فسيتعين علينا العودة أدراجنا. أثار هذا الأمر بعض القلق، إذ كانت سوزان تسير ببطء مقارنةً بي. ومما زاد الطين بلة أن المرشد لم يكن يرتدي ساعة. بعد أن سألني عن الوقت، اقترح أن نستمر في الصعود ببطء ونعيد تقييم الوضع عندما نصل إلى كوخ ريفوجيو المرتفع.
الجزء أمام الكوخ شديد الانحدار والانزلاق، بسبب الصخور المتساقطة. يُطلقون عليه اسم "جابونيرو" (صانع الصابون). قد تتساءل لماذا؟ من يصنع الصابون في هذا المكان؟ إنها نكتة مستوحاة من قافية إسبانية: "في بيت جابونيرو، من لا يسقط، ينزلق".

عندما وصلنا أخيرًا إلى كوخ الملجأ حوالي الساعة الثالثة صباحًا وسط البرد والرياح، صادفنا ثلاثة متسلقين آخرين يستعدون للمغادرة. بعد حوالي نصف ساعة غادروا، وفجأة أصبح الكوخ هادئًا ومظلمًا وجميلًا. ثم، ورغم التزامنا بجدول زمني صارم، غلبنا النعاس جميعًا. ترك أحدهم بطانية مكسيكية، كنت أستخدمها للتدفئة، وخوذتي كوسادة.
في لحظة ما، استيقظتُ واقترحتُ على الدليل أن نغادر. أجابني أن الجو باردٌ جدًا وعاصف، وأن علينا الانتظار حتى تشرق الشمس. مع أنني خشيت أن يُسبب هذا تأخيرًا كبيرًا في جدولنا، إلا أنني عادةً ما أحترم السلطة، لذا لم أشكك في خطته. صحيحٌ أيضًا أن المرتفعات العالية عادةً ما تكون عاصفةً قبل ساعة أو ساعتين من شروق الشمس. لذا، التفتُّ تحت بطانيتي وعدتُ إلى النوم.

لاحقًا، استيقظتُ مجددًا في ظلام الكوخ الدامس، وأزلتُ بعض ستائر النوافذ، ولاحظتُ أن النهار قد حلّ في الخارج. أيقظتُ الدليل وصديقي لنبدأ التحرك. في الواقع، كان صباحًا جميلًا وصافيًا، وهدأت الرياح بشكل ملحوظ، كما هو متوقع.

بعد راحة أطول بكثير من المتوقع، استأنفنا التسلق. خلف الكوخ، ما كان دربًا أصبح أشبه بطريق. كنتُ في المقدمة، وتبعتُ حشد المتسلقين الآخرين صعودًا. من الواضح أن عشرات المتسلقين الآخرين بدأوا متأخرين عنا، لكنهم لم يأخذوا قيلولة في الكوخ. النقطة المهمة التالية هي ركبتا المرأة النائمة. هنا، أخذنا استراحة قصيرة. أعتقد أن سوزان أعلنت عند هذه النقطة أنه نظرًا لطول فترة الاستراحة في الكوخ وبطء سرعتها، فلن تصل إلى القمة أبدًا بحلول الموعد النهائي للعودة. وبلطف بالغ، أخذت استراحة للفريق، وقالت إنه بإمكاني الاستمرار مع الدليل، وستواصل هي ببطء بوتيرتها الخاصة، وستلتقي بنا في مرحلة ما أثناء نزولنا.
لم يبدُ المرشد متحمسًا لهذه الفكرة. أعتقد أنه كان يتوقع أن أختار العودة مبكرًا أيضًا، مما يُسهّل مهمته. مع ذلك، كنت متحمسًا لبذل قصارى جهدي، وقلتُ إنني، مع احترامي لسلطة المرشد، أرغب في الاستمرار. وافق المرشد على حماسي.

قبل أن يكمل، قال الدليل: "مايك، هل لديك ماء إضافي؟ لقد تركتُ ماءً في الكوخ". صمت. آخر تسلق قمتُ به كان لجبل رينييه مع مرشدي جبال رينييه. في تدوينة مدونتي عن ذلك التسلق، ربما بالغتُ في وصفي لـ RMI بأنهم مُستهترون يُحددون كل شيء بدقة متناهية، ويحرصون على توفير جميع المعدات اللازمة ضمن قائمة طويلة جدًا، مع كون الماء من أهم العناصر. في هذه المرحلة، كنتُ أفتقد بشدة احترافية RMI وبيت، المرشد الرئيسي لمجموعتنا، والذي كان جديرًا بالثقة. ليت لو كان بإمكانه رؤية ذلك.

بالعودة إلى طلب الماء، بدأتُ الصعود بلترين. وقت الطلب، كان لديّ حوالي لترين ونصف، موزعة بين زجاجتين سعة لتر واحد. خوفًا من زيادة احتمال إصابتي بأي مرض يُصيب مرشدي، سألته بالإنجليزية إن كان لديه زجاجة ماء فارغة لأسكب فيها بعض الماء. أجاب: "لا". تذكروا أنني كنتُ بحاجة إلى ما يكفي من الماء للوصول إلى القمة والعودة إلى موقف السيارات. أما هو، فكان يحتاج فقط إلى ما يكفي للوصول إلى القمة والعودة إلى الكوخ ليستعيد الماء الذي نسيه.

يُملي عليّ المنطق السليم أن أسكب معظم الماء في زجاجة واحدة لنفسي وأتركه يُلوّث الزجاجة الأخرى. لكن في المرتفعات، لا يسود المنطق السليم دائمًا. عليك أن تختبر المرتفعات لتفهمها. أفضل وصف لها هو انخفاض معدل ذكائك مع ازدياد كثافة الهواء. طالما أنك تتقدم للأمام، فلن تلاحظ ذلك حقًا، لكنك ستلاحظه إذا واجهت قرارًا يتطلب تفكيرًا منطقيًا. أعلم أن الأمر يبدو غبيًا الآن، لكنني عرضت عليه زجاجة الماء الخضراء، مُلوّثًا بذلك نصف الماء الذي شربه منها بشغف وأعاده إليّ لأحمله.

الجزء التالي هو الجزء المفضل لدي من التسلق، إذ يمتد المسار صعودًا وهبوطًا على طول بطن المرأة النائمة (البانزا)، وسرة المرأة النائمة (الأوبليغو)، والضفيرة الشمسية (البلكس)، وأضلاعها (الضلع). ورغم أن الهواء كان خفيفًا وعاصفًا، إلا أن المناظر كانت خلابة. أما من حيث الارتفاع، فقد وصلتُ إلى أعلى ارتفاع على الإطلاق، بآلاف الأقدام. لا يوجد في هذا الجزء أي شيء شديد الانحدار أو خطير بشكل خاص.

في محطتنا التالية، عرضتُ على الدليل زجاجة الماء الخضراء خاصتي. وكما تتذكرون، حتى مع قلة الأكسجين في دماغي، كان لديّ بعد نظرٍ فسألته إن كان لديه زجاجة فارغة أسكب فيها الماء، لكنه أنكر. وبينما كنتُ أخرج زجاجة الماء من حقيبتي، أخرج زجاجة ماء بلاستيكية فارغة من حقيبته. يا للهول! سألته تحديدًا إن كان لديه واحدة، فقال "لا". بالنظر إلى الماضي، كان عليّ أن أسأله بالإسبانية، وهو ما كان بإمكاني فعله. يا للهول! حسنًا، لا جدوى من البكاء على اللبن المسكوب، أو الماء الملوث، لذا سكبت ما يكفي من الماء لإعادته إلى الكوخ في زجاجته. على الأقل لن أضطر لحملها الآن.
بعد عبورنا حافة حادة، تتخللها فوهات كبريتية هادرة على أحد جانبيها، وصلنا إلى نقطة تطل على حقل جليدي قرب القمة. للوصول إلى الحقل الجليدي، كان علينا النزول من حافة شديدة الانحدار، إما على صخور مفكوكة أو على الجليد. في الواقع، كان عليّ ارتداء مسامير التسلق والنزول على الجليد. حملتُ كل ما لديّ حتى الأعلى، وكان من الجيد لو استفدتُ منها. مع ذلك، ظلّ الدليل يُذكّرني بضيق الوقت، فاخترتُ، بغباء، النزول على الحصى شديدة الانحدار والمفككة، بأسلوب "التوقف الذاتي". نزلتُ أسرع بكثير مما توقعت. اتضح أن السبب هو أن الحصى كان في الواقع مجرد طبقة رقيقة من الصخور فوق الجليد. لحسن الحظ، نزلتُ فقط بجروح طفيفة في ساقي اليسرى.
كان عبور الحقل الجليدي ممتعًا. ثم عدنا صعودًا ومشينا على طول خط تلال آخر. لاحقًا، وصلنا إلى حقل جليدي آخر. كانت هناك ثلاث نقاط مرتفعة حوله، بما فيها النقطة التي وقفنا عندها. عند هذه النقطة، كانت الساعة حوالي الحادية عشرة والربع صباحًا، وهو الوقت الذي كان من المفترض أن نصل فيه إلى القمة.لكن، هل كنا في القمة، المعروفة بـ"بيتشو" (ثديي المرأة النائمة)؟ لم أكن متأكدًا.
كان العنصر الوحيد المصنوع يدويًا الذي يُميز موقعنا عين إلهية وإبريق شاي. كانت هناك نقطة عبر الحقل الجليدي عليها صليبان أو ثلاثة. ومع ذلك، كانت هناك صلبان في جميع أنحاء الجبل، لذا لم يكن ذلك ذا أهمية كبيرة. أما النقطة الثالثة، التي يُمكن الوصول إليها دون لمس الجليد، فلم يكن عليها أي شيء من صنع الإنسان. من الجميل دائمًا رؤية علم أو علامة مسح أو سجل على قمة جبل لتحديد أعلى نقطة فيه ولتحسين صور القمة. عذرًا على التنميط، لكن المكسيكيين عمومًا لا يترددون في تزيين أي شيء وتخليد ذكراه. لسبب ما، لم نشعر في مكان وقوفنا بأنه قمة.
لذا، فعلتُ الأمر البديهي وسألت دليلي: "هل هذه هي القمة؟" توقف وقال: "نعم". لكن، بسبب طريقة تهذيبه، لم أصدقه. لم أكن متأكدًا إن كان يجهلها أم أنه يعرف أن أعلى نقطة تقع عبر حقل الجليد الثاني، ولم يرغب في الذهاب إليها. علاوة على ذلك، إذا كانت هذه هي القمة، فأين كلمة "تهانينا"؟

ولأنني شخصٌ شديدُ الحرص على التفاصيل، شرحتُ للدليل رغبتي في الوصول إلى قمة إزتاتشيواتل الحقيقية، حتى لو كانت أعلى ببوصة واحدة فقط من مكان وقوفنا الحالي. نظر إليّ نظرةً كأنها تقول: "هل أنتَ مجنون؟ ما الفرق بين بوصة واحدة وجبلٍ كامل؟"

بعد تردد، اتفقنا على الذهاب إلى النقطة الأسهل وصولاً إلى اليسار، تلك التي لا تتطلب عبور الحقل الجليدي. بالتأكيد، إذا ذهبنا إلى النقاط الثلاث، فسنصل إلى أعلى نقطة، حتى لو لم نعرفها. لذا، توجهنا إلى النقطة اليسرى. تأخر الدليل كثيراً. عندما وصلتُ إلى النقطة، أشار جهاز تحديد المواقع العالمي (GPS) إلى أنها ليست بارتفاع النقطة التي أتينا منها. عندما لحق بنا الدليل، اقترح علينا العودة إلى النقطة الأصلية، وإذا ذهبنا إلى آخر نقطة متبقية، فسيكون عبور الحقل الجليدي أسهل من هناك. وافقتُ على ذلك.
عندما عدنا إلى النقطة الأصلية، قال الدليل: "لن أذهب إلى تلك النقطة الأخيرة. إذا أردتم ذلك، فسأبقى هنا وأراقبكم". بدا الحقل الجليدي، وحافته العلوية، خطيرين بعض الشيء. لم أرَ دليلاً سياحياً قط لا يرافق ضيفه في ظروف خطرة، بدلاً من الاسترخاء والمراقبة من بعيد. مع ذلك، وبالنظر إلى كل ما حدث في ذلك اليوم، لم يفاجئني ذلك.
لذا، أخرجتُ مسامير المسامير من أسفل حقيبتي وثبتّها بحذائي، وهو أمرٌ لم أفعله منذ جبل رينييه، وما زلتُ أجد صعوبةً في تذكّر أيّهما على اليسار وأيّهما على اليمين. وبينما كنتُ أرتديهما، جاء مرشدٌ آخر ومعه ضيفٌ واحد. بدا واسعَ الاطلاع وقويًّا، فسألته عن النقطة العليا. مع كلّ ما كان يرتديه هو وضيفه من معدات، لم أتعرّف عليه. تبيّن أنّه بابلو، المرشد من كوخ ألتزوموني، الذي أنقذنا من شحّ المياه في اليوم السابق.

قال إن سؤالي كان موضع نقاش متكرر، لكن وفقًا لقياساته الشخصية، كانت النقطة التي وقفت عندها أعلى بخمسة أمتار. كان هذا خبرًا رائعًا! لم أعد مضطرًا لعبور حقل جليدي خطير بمفردي. بعد ذلك، أخرجت كاميرتي لالتقاط صور القمة المنتشرة في كل مكان. كما هنأت بحرارة ضيفة بابلو، وهي امرأة من السويد، تعرفت عليها قليلًا في الكوخ.
بينما كنتُ على وشك النزول، ركض شابٌّ وسيمٌ للغاية إلى القمة مرتديًا زيّ جري وحقيبة ظهر كاميلباك. ذهبتُ إليه وسألته كم من الوقت استغرق للوصول إلى القمة، وكان واضحًا أنه ضغط على زرّ الإيقاف في ساعته. قال بفخر: "ساعتان وأربع عشرة دقيقة". لم أصدق ذلك. هذا يُخجلني حقًّا. إليكم بعض الصور له، وقد سمح لي بالتقاطها. استمتعوا.
كما يقول معهد روكي ماير للتزلج (RMI) دائمًا، الوصول إلى القمة ليس سوى نصف المعركة. كان التحدي الأول في النزول هو الصعود عبر الحقل الجليدي الذي جرحت نفسي فيه سابقًا. هنا أيضًا، كان عليّ ارتداء مسامير الجليد غير المستخدمة. مع ذلك، تسلقتُ الصخور مراتٍ لا تُحصى في جبالي جنوب نيفادا. لم يكن هذا سيئًا للغاية.

مع ذلك، كان الأمر سيئًا. تعلّمتُ حقًا خلال ما بدا وكأنه حصى متناثرة، أنه مجرد صخرة مفككة فوق الجليد. تطلب الأمر كل ما في وسعي لتسلقه دون استخدام المسامير الجليدية. يا للعجب! كان من الأفضل لو كان هناك خبير يقدم النصح في مثل هذه المواقف. نصيحتي لجميع القراء الذين يقرؤون هذا هي ارتداء المسامير الجليدية في كلا الاتجاهين عبر هذا الحقل الجليدي.

كان انزلاقي لأسفل 4 بوصات لكل 5 بوصات أصعدها مُرهقًا جدًا لطاقتي. كان من الرائع أن أعود أخيرًا إلى أرض صلبة ومسطحة نسبيًا، لكن النزول كان لا يزال مُرهقًا جدًا بالنسبة لي. فبينما كنت الأسرع صعودًا، كنت الأبطأ نزولًا.

في طريقنا إلى الأسفل، مررنا بمرشدين آخرين من نفس خدمة الإرشاد. سألتُ أحدهم عن القمة الحقيقية، ونقلتُ له ما قاله بابلو. كان جوابي: "لا تستمع إلى (بابلو). النقطة ذات الصلبان هي الأعلى بمترين، لكن الجميع يدرك أن نقطة البداية جزء من القمة". حسنًا، لم يكن هذا ما أردتُ سماعه، ولكن على حد علمي، فقد قمتُ بتسلق إزتاتشيواتل. إذا كان بإمكان أي شخص يقرأ هذا أن يُلقي الضوء على لغز هذه القمة، فأرجو مراسلتي.

كان النزول بطيئًا ومُرهقًا. لطالما كنتُ أقوى في الصعود منه في النزول، وفي هذا اليوم، تحملتُ أكثر مما أستطيع تحمله في البداية. مع ذلك، نزلتُ ببطء، بفضل جرعة كبيرة من الإيبوبروفين.

كانت رحلة طويلة استغرقت ثلاث ساعات على طرق ترابية في الغالب إلى بويبلا. كان الدليل يعرف اسم فندقنا، لكن لم يكن لديه عنوان أو أي فكرة عن كيفية الوصول إليه. ومع ذلك، سأل عن الاتجاهات من الناس في زوايا الشوارع، وسائقي سيارات الأجرة، ورجال الشرطة. وصلنا أخيرًا إلى الفندق حوالي الساعة الحادية عشرة مساءً. يا له من يوم طويل!

يكفي أن أقول إنني شعرت بخيبة أمل من الدليل السياحي، وشعرت بالجنون من سعاله المستمر. كان رجلاً لطيفًا جدًا، يبذل قصارى جهده. لو كان يتمتع بصحة جيدة ولديه خبرة في قيادة هذه الرحلة عدة مرات أخرى، لأعتقد أنه سيكون دليلًا سياحيًا مناسبًا. مع ذلك، بين الإرهاق وفقدان الثقة به، قررتُ الانسحاب من بقية رحلتي.

عندما شاركتُ سوزان هذا القرار، وافقتني الرأي. قررنا ترك أوريزابا لقضاء بعض الوقت الإضافي والاستمتاع ببويبلا ومكسيكو سيتي.

كانت شركة الإرشاد السياحي قلقة للغاية بشأن ما حدث، ورتبت أن يعيدنا نفس الدليل إلى مدينة مكسيكو بعد يوم كامل في بويبلا، مع توقف عند أهرامات تيوتيهواكان في الطريق. كان دليلنا السياحي قلقًا للغاية بشأن عمله، وقد جعل رحلة عودتنا إلى مدينة مكسيكو ممتعة. لم يسألني قط عن سبب إلغاء رحلتنا إلى أوريزابا، ربما لأنه لم يكن يريد أن يعرف.

عند عودتنا إلى مدينة مكسيكو، التقينا بصاحب شركة الإرشاد السياحي، وعرضنا عليه بعضًا من شكوانا. كنا مترددين بين الصدق وعدم الرغبة في أن يفقد المرشد وظيفته بسببنا. كان صاحب الشركة ومساعده، اللذان قدما لنا مساعدة كبيرة في تغيير الترتيبات، متعاطفين. وافقا على دفع تكاليف إقامتنا الإضافية في الفندق في مدينة مكسيكو، وعرضا علينا رحلة مستقبلية.

لن أفصح عن اسم خدمة الدليل السياحي، لأنني أعتقد أنهم يقدمون عملاً جيداً بشكل عام. مع ذلك، عليهم تحمل مسؤولية توظيف دليل سياحي مريض وعديم الخبرة. لو خُيّرتُ بين إعادة التجربة، لأعتقد أن الأمر يستحق دفع مبلغ إضافي من المال لاختيار شركة ذات معايير عالية مثل RMI . صحيح أن سعرها يكاد يكون ضعف سعرها، ولكن كما يقولون، تحصل على ما تدفع مقابله.

لا أستبعد العودة إلى المكسيك لإكمال ما بدأته. ستكون رحلة رائعة تجمع بين بيكو دي أوريزابا ، ونيفادو دي تولوكا ، ولا مالينشي ، وهي (أول ورابع وخامس أعلى جبال في المكسيك).أعتقد أنني سأستخدم نفس خدمة الدليل، على افتراض أنني حصلت على دليل أكثر خبرة، وهو ما أعتقد أنهم مدينون لي به.
بالمناسبة، أصبت بالمرض بعد التسلق. من الواضح أنني أصبت بالتهاب معوي، كما يتضح من إصابتيبداء مونتيزوما الحاد وفقدان ثمانية أرطال. آمل أن تلاحظوا من صوري أنني لستُ زائد الوزن أصلًا. بينما أكتب هذا، ما زلتُ أكافحه، آمل أن يكون ذلك صحيحًا، من خلال تناول جرعة من المضادات الحيوية التي وصفتها لنفسي.

بشكل عام، تسلّقتُ أحد الجبلين اللذين خططتُ لتسلقهما، وهو الأصعب كما قيل لي. قضيتُ أوقاتًا ممتعة في مكسيكو سيتي وبويبلا أيضًا. ربما لم تكن رحلة ناجحة تمامًا، لكنها كانت بلا شك رحلة لا تُنسى.

تحديث

بعد عودتي، التقيتُ بكورج ويدبورغ، مؤسس سييرا ماونتينيرينغ إنترناشونال ، وسألته عن مكان قمة إزتاتشيواتل الحقيقية. وكما خشيت، قال إنها النقطة البعيدة عبر الحقل الجليدي التي لم أذهب إليها. لكنه أضاف أن فرق الارتفاع بين تلك النقطة والنقطة التي استدرتُ إليها كان "على بُعد مسافة قصيرة".

فيما يلي روابط لبعض الصور التي التقطها كورت للقمة، والتي تم التقاطها في نوفمبر 2011:

• القمة في المسافة .
• لقطة قريبة للقمة .

فيديو

أرجو أن تستمتع بفيديو التسلق.

كتبه: Michael Shackleford