تذكر ما حدث قبل 30 عامًا: زلزال لوما بريتا يُعطل بطولة العالم للبيسبول لعام 1989

مقدمة

كان من المقرر أن تبدأ المباراة الثالثة من بطولة العالم لعام ١٩٨٩ في تمام الساعة ٥:٣٥ مساءً يوم ١٧ أكتوبر ١٩٨٩ من ملعب كاندلستيك بارك في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا. في تمام الساعة ٥:٠٤ مساءً من تلك الليلة، ضرب زلزال لوما بريتا منطقة الخليج بقوة هائلة. سجلت هذه الكارثة الطبيعية قوة ٦.٩ درجة على مقياس ريختر، مسببةً دمارًا هائلًا وخرابًا ووفيات، وتأخيرًا كبيرًا في إحدى أكبر الأحداث الرياضية لهذا العام في بطولة العالم لدوري البيسبول الرئيسي.

لأن الفريقين اللذين كانا يلعبان في " سلسلة جسر الخليج "، كما أُطلق عليها، هما سان فرانسيسكو جاينتس وأوكلاند أثليتكس، ولأن كلا الفريقين يقعان في منطقة الخليج، فقد كان هذا الجانب وحده سببًا في هستيريا جماعية في تلك المنطقة من شمال كاليفورنيا. كانت حركة المرور مزدحمة، إذ كان الناس يهرعون قبل المباراة بعد يوم عملهم أو عند انتهاء ساعات العمل للوصول إلى حيث سيستمتعون باحتفالات بطولة العالم بين فريقين محليين.

الضرر

عندما ضرب زلزال لوما بريتا المنطقة المحيطة قبل 30 عامًا، تسبب في أضرار هيكلية جسيمة. وكان انهيار جسر الخليج وجسر شارع سايبريس على الطريق السريع I-880 هو الدمار والخراب الهائل الذي هز البلاد. وقد تضرر بشدة الجسر ذو الطابقين، الذي كان يوفر للمسافرين التنقل عبر الخليج، نتيجة الآثار المدمرة للزلزال الهائل. وانهار الجزء العلوي أو العلوي من الجسر على الجزء السفلي أو السفلي منه، مما أدى في النهاية إلى وفاة 42 شخصًا.

إجمالاً، أسفر الزلزال عن 3757 إصابة، منها حوالي 400 إصابة متسلسلة. قُدِّر عدد القتلى في البداية بـ 300، ولكن بعد مسح الأضرار رسميًا، حدّدت السلطات وفاة 63 شخصًا. نتجت 57 حالة وفاة مباشرة عن الزلزال، بالإضافة إلى 6 وفيات أخرى قيل إنها تأثرت به بشكل غير مباشر.

انتشرت فوضى عارمة بسرعة في منطقة الخليج. ووردت أنباء عن انقطاع التيار الكهربائي في جميع أنحاء المنطقة. وذكر البعض أن رحلة بالسيارة لمسافة 8 أميال استغرقت من بعض الأفراد من ثلاث إلى أربع ساعات في ذلك الوقت. ويبدو أن زلزال لوما بريتا قد تسبب في أضرار تُقدر بنحو 6 مليارات دولار، أي ما يعادل 13 مليار دولار اليوم، مما جعل هذا الحدث أغلى كارثة طبيعية في تاريخ هذه الأمة وقت وقوعه. وتضرر ما يقرب من 12 ألف منزل و2600 شركة جراء هذا الزلزال.

العودة إلى البيسبول

على الرغم من التأخير الكبير في بطولة العالم بسبب الزلزال، استؤنفت المباريات بعد حوالي عشرة أيام. انتهت السلسلة بفوز أوكلاند أثليتكس بهدفين دون رد، مع أفضلية الفوز لفريق أوكلاند أثليتكس بعد الكارثة. أقيمت المباراة الثالثة يوم الجمعة، 27 أكتوبر/تشرين الأول 1989. واستمرت سيطرة أوكلاند أثليتكس على السلسلة.

كانت المباراة الثالثة مباراةً عاليةَ التهديف، اشتهرت بتسجيل أرقام قياسية في بطولة العالم للضربات المنزلية. شهدت سبع ضربات طويلة خارج الملعب، وهو رقم قياسي في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) استمر حتى عام ٢٠١٧ ( أستروس ودودجرز). عادل أوكلاند الرقم القياسي لأكثر عدد من الضربات المنزلية لفريق واحد في مباراة واحدة في بطولة العالم بخمس ضربات، وكان الفريق الآخر الذي حقق ذلك هو نيويورك يانكيز عام ١٩٢٨ بصفوفه القاتلة من الضاربين.

فاز فريق أوكلاند أثليتكس بالمباراة الثالثة من بطولة العالم للبيسبول لعام ١٩٨٩ بنتيجة ١٣-٧، حيث تقدم أوكلاند بثلاث مباريات دون أي هزيمة في السلسلة على سان فرانسيسكو جاينتس. ثم اكتسح أوكلاند جاينتس بفوزه في المباراة الرابعة بنتيجة ٩-٦، محرزًا اللقب. كانت هذه هي المرة الثالثة فقط في تاريخ بطولة العالم التي لم يتأخر فيها أي فريق في أي مباراة. اختير ديف ستيوارت كأفضل لاعب في بطولة العالم لعام ١٩٨٩.

تصريحات إعلامية

كان زلزال لوما بريتا أول زلزال يُبثّ مباشرةً في الولايات المتحدة الأمريكية. أفضل طريقة لفهم حجم هذا الحدث تمامًا هي قراءة التصريحات والشهادات الواردة أدناه من الأشخاص الذين شاركوا في هذا الحدث المروع. هذا ما قاله اللاعبون والمدربون ووسائل الإعلام، وغيرهم.كان علي أن أقول:

أعلن آل مايكلز: "سأخبرك بشيء! نحن نواجه زلزالًا! حسنًا، يا رفاق، هذا أعظم افتتاح في تاريخ التلفزيون".

قال أحد الكتاب مازحا: "كيف قام القاضي الروسي بتقييمها؟"

قال تيري كينيدي: "عندما توقف الاهتزاز، شغّلوا أغنية "We Will Rock You" [على نظام البث العام]، وكانت مزحة قديمة... حتى سمعنا التقارير."

كان أخي كشافًا لفريق جاينتس. كان في الخيمة خارج مقر النادي. قال إنه قبل دقيقتين من وقوع الهزة، ثارت خيول الشرطة. شعروا بها، وشعروا بها. جنونهم جنونًا،" أوضح كينيدي. "كنت جالسًا على المقعد بجوار [مدرب الضرب] داستي [بيكر]. كنت قد انتهيت لتوي من الجري، ثم سمعتُ صوتًا. أنا من كاليفورنيا، وعانيتُ من زلازل، لكن لم يكن الأمر كهذا. كان الصوت عاليًا جدًا. كان الأمر أشبه بوضع أذنك على الأرض بجوار سكة قطار عندما يمر القطار.

نظرتُ إلى الملعب، وكان يتأرجح كموجة ماء، بارتفاع قدمين أو ثلاثة أقدام. قال داستي: "زلزال". خرجتُ من مقاعد البدلاء فورًا. رأيتُ زميلي روبي طومسون في النفق المؤدي إلى الملعب. كان أشبه بمقبرة هناك. قفز سبع درجات دفعة واحدة ليخرج. ثم بدأت حافة الملعب بالتأرجح. نظرتُ إلى مستوى اللوج - لن أنسى هذا أبدًا - وكان هناك رجلٌ في الأعلى، بقدمٍ واحدة على حافة النافذة، ورأيتُ الرعب في عينيه. كان يفكر في القفز لمجرد الخروج من هناك. قلتُ في نفسي: "لا تفعل ذلك يا رجل. ستهبط على أحدهم وتقتله وتقتل نفسك".

قال والت فايس، لاعب الوسط القصير في فريق أثليتيكس: "شعرتُ حينها وكأنني دخلتُ حفرةً هائلةً في الملعب. لم ألعب سوى مباراة واحدة في مسيرتي مع كاندلستيك. كنتُ أعلم أنه ليس ملعبًا رائعًا، لكنني فكرتُ: ' من المستحيل وجود حفرةٍ بهذا الحجم في الملعب الخارجي'. كانت الأرض تموج".

كنت أركض بجانب زميلي في الفريق خوسيه كانسيكو، فقال لي: " أشعر أنني سأتقيأ ". كنا في حيرة من أمرنا دون أن ندري. لكن الزلزال كان آخر ما خطر ببالي. كانت الأضواء تومض، لكننا ظننا أن هذا ما يفعلونه لإثارة حماس الجماهير في كاندلستيك. لم أكن مدركًا لكل شيء. استغرق الأمر عشر دقائق كاملة قبل أن ندرك حقيقة ما يحدث.

كنت أنظر في المرآة. لم أكن أرغب في ارتداء قبعة لأني أردت أن أبدو بمظهر جيد، جذاب، في العروض التمهيدية قبل المباراة، يقول دينيس إيكرسلي. "بمجرد أن ضربت، كان الأمر كما لو أن أحدهم اصطدم بقطار عبر باب النادي. كان الصوت عالياً جداً. عرفتُ على الفور: إنه زلزال. حسناً، غادرنا هناك - أعني، بسرعة. خرجتُ إلى موقف السيارات أولاً. كان الجو ضبابياً. كان الأمر مخيفاً. ثم دخلتُ ذلك النفق الطويل المؤدي إلى الملعب. كان مظلماً في ذلك النفق، نفقاً طويلاً مظلماً. عندما وصلتُ إلى الملعب، كنتُ في حالة إنكار: "لا، لا يمكن أن يحدث هذا الآن. إنها بطولة العالم. كل هذا سيزول قريباً.""

قال ديف ستيوارت: "لم أسمع شيئًا. لم أشعر بشيء. لم تكن لدي أدنى فكرة. ثم قال هارفي، مدير نادينا، إنه على الجميع النزول إلى الملعب فورًا. لم نكن نعرف ما حدث. دخلنا الملعب، وكان الأمر أغرب ما يكون. لم أسمع أي صوت. كان الأمر مخيفًا للغاية. لكن الصوت كان لا يزال واضحًا: كان صوت الخوف. كان بإمكانك الشعور به وأنت تنظر إلى جميع المشجعين في المدرجات."

"فجأة، تساءلنا: 'ما هذا بحق السماء؟' كان الصوت عاليًا جدًا. حدث كل شيء في لحظة،" يتذكر جيف برانتلي، لاعب الإغاثة لفريق جاينتس. "كنت أقف بجانبه مباشرة، لكن مايك لم يسمعني. لم أسمعه. لكننا أدركنا كلانا ضرورة الخروج من ذلك النفق. فبدأنا نركض نحو ضوء النهار الوحيد. كانت إضاءة الطوارئ معطلة. كنا نتعثر بكل شيء في ذلك النفق. نظر إلينا زملائي عندما خرجنا وقالوا: 'أين كنتم بحق السماء!'"

قال كينيدي "لو كانت المباراة ليلية، لكانت فوضى عارمة ".

«يمكنكم اعتقالي لاحقًا»، هتف كاتب رياضي. « لكنني أنهي قصتي! »

"كان لدى لاكوس هاتف محمول مبكر.كما تعلمون، تلك التي كانت تتقاضى حوالي 8 دولارات للدقيقة،" أوضح كينيدي. "كنا جميعًا نتصل بمنازلنا لنخبر جليسات الأطفال أننا لن نعود إلى المنزل لفترة. كان منزلي على بُعد 8 أميال من الملعب. استغرقت العودة إلى المنزل ثلاث ساعات ونصف. "

قال وايس : "لم تصل زوجتي، التي كانت خطيبتي آنذاك، ولا والدي إلى الحديقة. كانا يقودان السيارة. قالا إنهما شعرا وكأن إطاراتهما الأربعة انثقبت في آن واحد". وأضاف: "انطلقت حافلة الفريق من كاندلستيك إلى الكولوسيوم، لكن الرحلة استغرقت حوالي أربع ساعات - وهي عادةً رحلة مدتها 30 دقيقة. وفي الطريق، رأينا ما يشبه نهاية العالم. ازدحام مروري خانق. كان الأمر غريبًا للغاية. كان مثالًا للفوضى العارمة... لم أكن أعرف مدى سوء الأوضاع في منطقة الخليج حتى عودتي بالسيارة إلى المنزل. ولم أكن أعرف أن عائلتي بخير حتى دخلتُ أخيرًا إلى منزلي".

لم يبقوا هناك ليلة أخرى. والداي من ألاباما. كانا خارج نطاق راحتهما تمامًا،" صرح برانتلي. "كانت جميع الأضواء في الفندق مطفأة. وكانت هناك شقوق في الجدران. وعندها شعرتُ وكأنني أشاهد فيلمًا. "

يقول ستيوارت: "ركبتُ سيارتي، مرتديًا زيي الرسمي بالكامل. كنتُ أعيش في إيمريفيل، الواقعة في منتصف الطريق بين أوكلاند وبيركلي. لم يكن بإمكاننا بالطبع استخدام جسر الخليج. كما لم يكن الوصول إلى جسر سان ماتيو متاحًا. اضطررنا لاستخدام جسر دمبارتون. تستغرق الرحلة إلى منزلي حوالي ٢٠ إلى ٢٥ دقيقة بالسيارة... استغرقت ست ساعات. بدت سيارة سايبرس كآلة الأكورديون. كانت متضررة للغاية. بدا لي أن كل من كان على ذلك الطريق السريع وقت وقوع الزلزال لم ينجُ. كنتُ أمرّ على ذلك الطريق السريع يوميًا في طريقي من وإلى الكولوسيوم. شاهدتُ الشرطة وهي تُخرج الناس من تحت الأنقاض بجنون. هذا شيء لن أنساه أبدًا."

"لقد مرت 30 عامًا منذ حدوث ذلك"، يتذكر برانتلي، "وفي كل مرة أعود فيها إلى ولاية كاليفورنيا ـ وأعني كل مرة ـ فإن أول ما أفكر فيه هو النظر في عيني مايك لاكوس في ذلك النفق في ذلك اليوم الرهيب، والتفكير، ' يا إلهي، ما هذا؟ '"

بعد أن وصلتُ إلى المنزل وتأكدتُ من سلامة عائلتي، خلعتُ زيّ الإطفاء، وعدتُ إلى منطقة سايبريس حوالي الساعة الثانية صباحًا، كما أوضح ستيوارت. "كانت فوضى عارمة. أحضرتُ بعض الطعام والقهوة لمن يحتاجها. كان المكان أشبه بمدينة صغيرة من الناس الذين أُخليت منازلهم. عندها أدركتُ لأول مرة ما يفعله رجل الإطفاء حقًا. كانوا يُخرجون المحاصرين. "

كنت أعلم أن ما أستطيع فعله قليل، لكنني أردت المساعدة بأي طريقة ممكنة. ذهبت إلى هناك لأرى ما يمكنني فعله للمساعدة في إنجاز بعض الأمور. في الليلة التالية، عدتُ. حشدتُ مجموعة من أصحاب المتاجر والأسواق للمساعدة في توفير ما يحتاجه الناس. ساعدوا جميعًا في كل شيء. لم أضطر إلى التوسل. ذهبتُ إلى هناك لثلاث أو أربع ليالٍ.

"كنت أعرف ستيو منذ عامين. كان بالفعل أحد أفضل زملائي في الفريق على الإطلاق"، عبّر وايس. " كان يهتم بالفريق، ويهتم بالمجتمع. كانت هذه مدينته. عندما كان ستيو يتحدث، كان يتحدث باسم فريقنا بأكمله. كان لذلك وقعٌ كبيرٌ على الجميع. لم يكن يتحدث قط عن كل ما يفعله في المجتمع، لكننا كنا نعرف ذلك. كنا جميعًا نعلم أنه كان منخرطًا حقًا. بالنسبة له، كان الأمر قريبًا من منزله - حرفيًا."

قبل ذلك، كان قائدًا لفريقنا، وكان قائدًا استثنائيًا، كما صرّح إيكرسلي. "معظم الرماة ليسوا قادة فرق، لكنه كان قائد فريقنا. كان فخورًا جدًا بمجتمعه في أوكلاند. كان يُظهر ذلك كل يوم. كان الأفضل."

أتذكر ذهابي إلى مستشفى الأطفال لزيارة بعض الأطفال، قال ستيوارت. التقيت بطفل صغير يُدعى خوليو ، اضطررتُ إلى بتر ساقه لإخراجه من السيارة وسط الحطام. لم تنجُ والدته. كان شرفًا لي أن أرى هذا الشاب يكافح ليشق طريقه. دمعت عيناي. لديّ صورة التقطتها معه، وهي معلقة في مكتبي.

"هذه ذكرياتي الأكثر غموضًا لأن هناك الكثير من الأشياء الأخرى التي كانت تحدث." قال ستيوارت.كانت بطولة العالم مهددة. لم نكن نعرف حتى إن كنا سنلعب. لكن توني لا روسا، مدرب فريق أوكلاند أثليتكس، حرص على عودتنا إلى العمل تحسبًا لأي طارئ. ذهبنا إلى أريزونا للعب مباريات ضد فرق دوري الدرجة الثانية لفريق أوكلاند أثليتكس، لأنها كانت مكانًا أقل تشتيتًا. كارني لانسفورد، إيك إيكرسلي، هندو ديف هندرسون، ريكي هندرسون، كنا جميعًا من منطقة خليج سان فرانسيسكو، لذلك كان لا يزال هناك بعض التشتيت. عندما عدنا جميعًا، لا أتذكر أن أي لاعب قال إنه لا ينبغي لنا المشاركة في بطولة العالم بعد هذا ، ولا أتذكر أن أي لاعب قال إننا مستعدون للعب. ولكن بمجرد أن أعلنوا استئناف بطولة العالم، بدأنا جميعًا في الاستعداد.

أوضح كينيدي: "لقد تصرف فريق أوكلاند أثليتكس بشكل صحيح، بالذهاب إلى أريزونا. أتمنى لو فعلنا ذلك. لعبنا مباريات محاكاة. كان تفكيرنا: 'إذا لعبنا، فسنلعب. وإذا لم نلعب، فلن نلعب'. كان من الصعب استعادة تلك الروح المعنوية. "

لم نكن نعرف إن كنا سنلعب بعد ثلاثة أو أربعة أيام، أو ثلاثة أو أربعة أشهر. لكن بعد وقوع الزلزال، لم يعد الأمر يبدو كبطولة العالم، كما يقول برانتلي. "أعلم أنه لا ينبغي لنا أن نشعر بهذا الشعور، لكن هذا ما شعرت به. حان وقت العودة إلى ديارنا ورعاية عائلاتنا. لم تكن هذه لعبة بيسبول، بل كانت هذه هي الحياة. كان وضعًا كارثيًا."

لكنني فكرتُ أنه من الجيد العودة للعب،" صرّح ستيوارت. "بصفتنا لاعبي بيسبول، نحن، بمعنى ما، فنانون، وفكرتُ أن ذلك قد يُصرف أذهان الناس عن المأساة، على الأقل لفترة، ويُركز على شيء جيد. كنتُ أعلم أنني سأكون أول من يبدأ [الرامي الأساسي] في المباراة الثالثة. جهزتُ نفسي ذهنيًا. كنتُ مُدرّبًا على ذلك، لكنني أردتُ ذلك. أردتُ أن أكون على التل في تلك الحالة. "

كنتُ في الكولوسيوم أُجري بعض الأنشطة قبل المباراة وبعدها [في وقتٍ سابق من هذا العام] عندما عرّفتني إحدى عمّات خوليو بنفسها، قال ستيوارت. كان الأمر لا يُصدّق. تذكرتها بشكلٍ مبهم، لكنها أخبرتني بمدى نجاح خوليو كشخصٍ بالغ. كانت عيناها تدمعان. وأنا أيضًا .

مصدر:

"صوت الخوف": قبل ثلاثين عامًا، هز زلزال لوما بريتا بطولة العالم للبيسبول - والعالم" ، تيم كوركجيان، espn.com، 17 أكتوبر/تشرين الأول 2019.

كتبه: David Green